Hội Thoại – Ngoại Ngữ Khánh Linh – LUYỆN THI HSK, TOCFL, JLPT Tại Biên Hòa Đồng Nai https://ngoaingukhanhlinh.com Tue, 12 May 2020 00:59:05 +0000 vi hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.1.7 https://ngoaingukhanhlinh.com/wp-content/uploads/2022/12/cropped-logopng-32x32.png Hội Thoại – Ngoại Ngữ Khánh Linh – LUYỆN THI HSK, TOCFL, JLPT Tại Biên Hòa Đồng Nai https://ngoaingukhanhlinh.com 32 32 可以在里边拍照吗 https://ngoaingukhanhlinh.com/%e5%8f%af%e4%bb%a5%e5%9c%a8%e9%87%8c%e8%be%b9%e6%8b%8d%e7%85%a7%e5%90%97/ Tue, 12 May 2020 00:59:05 +0000 https://ngoaingukhanhlinh.com/?p=2202

A: 这里是历史博物馆，咱们进去看一看吧。

B:好啊。

A:可以在里边拍照吗？

B:不行，放闪光会毁损展品。

 

A: This is history museum. Let’s go in to have a look.

B: Alright.

A: Can we take a photo inside?

B: No. The flash will damage the exhibits.

 

A: Zhèlǐ shì lìshǐ bówùguǎn, zánmen jìnqù kàn yi kàn ba.

B: Hǎo a.

A: Kěyǐ zài lǐbian pāizhào ma?

B: Bùxíng, fàng shǎnguāng huì huǐsǔn zhǎnpǐn.

]]> KHẨU NGỮ HÀNG NGÀY 听说你二哥抱儿子了 https://ngoaingukhanhlinh.com/2199-2/ Fri, 08 May 2020 02:14:00 +0000 https://ngoaingukhanhlinh.com/?p=2199

A: 听说你二哥抱儿子了。
B: 对，这几天他高兴得不得了。
A: 看样子你也很高兴。.
B: 那是当然啊。

 A: I heard that your second elder brother had a son.

B: Yes, he is delirious with joy these days.

A: It looks like you are very happy, too

B:  Of course.

 

A: Tīng shuō nǐ èr gē bào érzi le.

B: Duì, zhè jǐ tiān tā gāoxìng dé bùdéliǎo.

A: Kàn yàngzi nǐ yě hěn gāoxìng.

B: Nà shì dāngrán a.

]]> KHẨU NGỮ HÀNG NGÀY 你说到哪儿去了 https://ngoaingukhanhlinh.com/khau-ngu-hang-ngay-%e4%bd%a0%e8%af%b4%e5%88%b0%e5%93%aa%e5%84%bf%e5%8e%bb%e4%ba%86/ Fri, 08 May 2020 02:05:58 +0000 https://ngoaingukhanhlinh.com/?p=2196
A: 这都多亏了你的帮助。
B: 哪里哪里，主要还是靠你自己的努力。
A: 不管怎么说，我给你添很多麻烦。
B: 你说到哪儿去了？朋友嘛，互助是应该的。

A: Thanks to your help.
B: Not at all. You mainly depend on your own efforts.
A: Whatsoever, I’ve brought you so much trouble.
B: What are you talking about? Friends should help each other.
A: Zhè dōu duōkuī le nǐ de bāngzhù.
B: Nǎlǐ nǎlǐ, zhǔyào háishì kào nǐ zìjǐ de nǔlì.
A: Bùguǎn zěnme shuō, wǒ gěi nǐ tiān hěnduō máfan.
B: Nǐ shuōdào nǎr qù le? Péngyou ma, hùzhù shì yīnggāi de.
]]> KHẨU NGỮ HÀNG NGÀY 请您把您的护照给我看一下 https://ngoaingukhanhlinh.com/khau-ngu-hang-ngay-%e8%af%b7%e6%82%a8%e6%8a%8a%e6%82%a8%e7%9a%84%e6%8a%a4%e7%85%a7%e7%bb%99%e6%88%91%e7%9c%8b%e4%b8%80%e4%b8%8b/ Fri, 08 May 2020 02:03:11 +0000 https://ngoaingukhanhlinh.com/?p=2193

A: 我要参加八月二十五日去杭州的旅游团。
B: 请您把您的护照给我看一下。
A: 给你。
B: 这儿有合同，请您看看。

A: I’d like to join the tour group to Hangzhou on August 25.
B: Please show me your passport.
A: Here it is.
B: Here is the contract, please take a look.

A: Wǒ yào cānjiā bā yuè èrshíwǔ rì qù Hángzhōu de lǚyóutuán.
B: Qǐng nín bǎ nín de hùzhào gěi wǒ kàn yíxià.
A: Gěi nǐ.
B: Zhèr yǒu hétóng, qǐng nín kànkan.

]]> KHẨU NGỮ HÀNG NGÀY 各种牌子都有 https://ngoaingukhanhlinh.com/khau-ngu-hang-ngay-%e5%90%84%e7%a7%8d%e7%89%8c%e5%ad%90%e9%83%bd%e6%9c%89/ Fri, 08 May 2020 01:54:21 +0000 https://ngoaingukhanhlinh.com/?p=2190

A: 您好，您喝点儿什么？
B: 你们这儿有什么牌子的啤酒？
A: 各种牌子都有。这是酒单，请您看一下。
B: 我要一瓶青岛啤酒，再要一些爆米花。


A: Hello. What would you like for a drink?
B: What brands of beer do you have?
A: We have various brands. Here is the list, please have a look.
B: I’d like a bottle of Qingdao beer and some popcorn.


A: Nín hǎo, nín hē diǎnr shénme?
B: Nǐmen zhèr yǒu shénme páizi de píjiǔ?
A: Gè zhǒng páizi dōu yǒu. Zhè shì jiǔdān, qǐng nín kàn yíxià.
B: Wǒ yào yì píng Qīngdǎo píjiǔ, zài yào yìxiē bàomǐhuā.

 

 

]]> Khẩu ngữ hàng ngày 工作找着了吗 https://ngoaingukhanhlinh.com/khau-ngu-hang-ngay-%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e6%89%be%e7%9d%80%e4%ba%86%e5%90%97/ Fri, 08 May 2020 01:49:13 +0000 https://ngoaingukhanhlinh.com/?p=2187

A: 工作找着了吗？
B: 我在电脑公司找到了一份工作。
A: 那真不错！恭喜，恭喜！现在工作很难找。
B: 是啊，我找了好久才找到。

A: Have you got a job?
B: I found a job at a computer company.
A: That’s good! Congratulations! It’s hard to find a job nowadays.
B: Yes, it is. I’ve been looking for it for a long time.

A: Gōngzuò zhǎozháo le ma?
B: Wǒ zài diànnǎo gōngsī zhǎodào le yí fèn gōngzuò.
A: Nà zhēn búcuò! Gōngxǐ, gōngxǐ! Xiànzài gōngzuò hěn nán zhǎo.
B: Shì a, wǒ zhǎo le hǎojiǔ cái zhǎodào.

]]>