Sau đây là những câu chúc mừng Giáng Sinh thường dùng: 🍁 圣诞快乐！[Shèngdàn kuàilè!] Chúc Giáng Sinh vui vẻ! 🍁 圣诞节平安、幸福！[Shèngdàn jié píng’ān, xìngfú!] Chúc bạn Giáng Sinh [...]
Hôm nay chúng ta học một từ lóng không vui tí nào, đó là 戴绿帽子[dài lǜ mào zi] – CẮM SỪNG. Nếu để ý, bạn sẽ thấy đàn ông [...]
HỌC THÀNH NGỮ 安居乐业: AN CƯ LẠC NGHIỆP Ý NGHĨA: 安定地居 [ān jū lè yè]: Live and work in peace and contentment. Settle down in a fixed place and [...]
爱不释手: YÊU MÃI KHÔNG RỜI 🍁 Ý NGHĨA: 太喜爱了，不能放下。释：放开，放下。Enjoy something too much to let it go. to love something too much to put it down, to love something [...]
THÀNH NGỮ 笨鸟先飞 笨(bèn: dumb or clumsy) 鸟(niǎo: bird) 先(xiān: first or earlier)飞 (fēi: to fly), 笨鸟先飞 [bèn niǎo xiān fēi] means that dumb birds have [...]
🍁 “A bird in the hand is worth two in the bush” 一鸟在手胜过双鸟在林 [yī niǎo zài shǒu shèng guò shuāng niǎo zài lín] là một câu tục ngữ cổ [...]
半途而废 GIVE UP HALFWAY: BỎ CUỘC GIỮA CHỪNG 半途 to walk half the road, 而 but, 废 abandon. 半途而废 [bàn tú ér fèi] means to start doing something [...]
不瞒你说（bù mán nǐ shuō）: tell you the truth, chẳng giấu gì anh 用法说明: “不瞒你说”用于句子的开头，用来向亲近或信任的人表达自己的诚意，表示下面要说的话是真的，而且往往是说话者不太愿意告诉别人的真相。类似的说法还有“说实话”。 “不瞒你说(Bù mán nǐ shuō)” is used at the beginning of a sentence to show [...]
GIẢI THÍCH: 公道 nghĩa là “công bằng”, “không thiên vị”. 说句公道话: nói một cách công bằng, nhận xét một cách không thiên vị, nói thẳng ra, nói [...]
