HỌC VIÊN HOA NGỮ KHÁNH LINH THAM DỰ TRẠI HÈ HÁN NGỮ BẮC KINH 2016

 

01 khai trai 5

Hàng năm, học viện Khổng Tử và tổ chức Hán Ban 汉办 (là cơ quan phụ trách soạn đề thi, tổ chức thi, chấm thi và cấp phát chứng chỉ HSK) đều tổ chức “Trại hè Hán ngữ” và mời học viên các nước đã có chứng chỉ HSK trong độ tuổi từ 14-22 đến Bắc Kinh tham gia các khóa học tiếng Hán ngắn hạn kết hợp trải nghiệm ngôn ngữ và văn hóa Trung Quốc thông qua các hoạt động của “trại hè Hán ngữ”.

“Trại hè Hán ngữ năm 2016” năm nay được tổ chức tại Bắc Kinh 10 ngày (từ ngày 7/8 đến ngày 16/8/2016), các trại viên chủ yếu sinh hoạt ở trường Beijing Chinese Language and Culture College (là một trường thành viên thuộc Hán Ban). Trại viên chỉ lo chi phí vé máy bay và visa. Toàn bộ chi phí ăn ở, đi lại, học tập, tham quan văn hóa … đều do Hán Ban tài trợ.

Những ứng viên muốn tham gia trại hè Hán ngữ Bắc Kinh ở VN phải được Khoa Tiếng Trung trường ĐHSP Tp HCM tiến cử cho Hán Ban xem xét, nếu đạt yêu cầu họ sẽ viết giấy mời tham dự trại hè cho các ứng viên được chọn. Trong số những ứng viên ở VN được phía TQ mời tham dự trại hè có hai học viên của Hoa ngữ Khánh Linh, đó là hai bạn:

1) Đào Thị Quỳnh Trâm, sinh viên lớp Ngôn Ngữ Anh A K3 trường DNU, học viên lớp Ong Mật 501 (đã có chứng chỉ HSK 5)

2). Nguyễn Ngọc Minh Trân, sinh viên lớp Ngôn Ngữ Anh B K3 trường DNU, học viên lớp Ong Mật 501 (đã có chứng chỉ HSK 5)

Dưới đây là một vài hình ảnh về Trại hè Hán Ngữ năm 2016 tổ chức tại Bắc Kinh

01 khai trai 1

Ngày đầu tiên, lễ khai mạc Trại hè Hán ngữ 2016

01 khai trai 2

Lễ khai mạc Trại hè Hán ngữ. Ba bạn nữ mặc áo xanh đến từ Việt Nam

01 khai trai 3

Chụp lưu niệm ngày khai mạc Trại hè Hán ngữ 2016

01 khai trai 4

Các trại viên chụp hình trước khu hiệu bộ Trường Beijing Chinese Language and Culture College

01 khai trai 5

Học viện Khổng Tử ở Bắc Kinh, những quốc gia nào đã có các điểm thi HSK đều được Hán Ban trưng quốc kỳ ở đây

01 khai trai 6

Tự hào quốc kỳ của Việt Nam

01 khai trai 7

Trong thời gian ở BK, các học viên được di chuyển bằng xe bus riêng của nhà trường

01 khai trai 8

Trong thời gian ở BK, các học viên được di chuyển bằng xe bus riêng của nhà trường

01 khai trai 9

Cô giáo người Nga dẫn đoàn đi thăm quan Bắc Kinh vào buổi tối. Lúc đi bằng shool bus, lúc về bằng tàu điện ngầm

02 Bao tang 1

Tham quan Nhà bảo tàng Thủ Đô Bắc Kinh

02 Bao tang 2

Tham quan Nhà bảo tàng Thủ Đô Bắc Kinh

02 thay huong dan

Trong thời gian ở Bắc Kinh, thầy 周士平 là tổng phụ trách công tác hậu cần, kiêm nhiệm vụ hướng dẫn đoàn tham quan

03 pho Canh Duc

Thăm Khu phố Cảnh Đức (Bắc Kinh)

04 Thien dan 1

Tham quan Thiên Đàn (天坛) ở Bắc Kinh, là nơi các hoàng đế hai đời nhà Minh và nhà Thanh TQ lập đàn tế trời và cầu mưa, cầu cho quốc thái dân an

04 Thien dan 1a

Tham quan Thiên Đàn (天坛) ở Bắc Kinh

04 Thien dan 2

Bạn Quỳnh Trâm chụp ảnh tại Thiên Đàn

04 Thien dan 3

Nhóm học viên Việt Nam chụp ảnh cùng các bạn Châu Phi và Hàn Quốc tại Thiên Đàn

04 Thien dan 4

Bạn Minh Trân và một bạn Hàn Quốc chụp ảnh lưu niệm ở Thiên Đàn (BK)

04 Thien dan 5

Các học viên tranh thủ selfie

04 Thien dan 6

Học viên đến từ Nga

04 Thien dan 7

Học viên đến từ Châu Phi và Hàn Quốc

04 Thien dan 8

05 thien an mon 1

Tham quan Thiên An Môn ( 天安门 là cổng chính vào Tử Cấm Thành (Hoàng Thành) của hai đời nhà Minh và nhà Thanh. Nó nằm ở lề phía bắc của Quảng trường Thiên An Môn.

05 thien an mon 2

Nhóm học viên Việt Nam tham quan Thiên An Môn

05 thien an mon 3

Nhóm học viên Việt Nam tham quan Thiên An Môn

06 vit quay 1 (2)

Vịt quay Bắc Kinh ( 北京烤鸭) là một món ăn đặc sản nổi tiếng từ Đông Bắc Trung Quốc, đặc biệt là ở Bắc Kinh. Được làm từ nguyên liệu là những con vịt Bắc Kinh. Đặc trưng của món vịt quay là da vịt mỏng, giòn, màu vàng sậm. Lai lịch món này có lẽ từ thời nhà Nguyên (1206-1368). Đến đầu thế kỷ 15, món này đã nổi tiếng được các vua chúa nhà Minh ưa thích. Vịt quay Bắc Kinh, cùng với môn Kinh kịch được người Bắc Kinh tự hào coi là thương hiệu riêng khi đề cập đến văn hóa thủ đô Bắc Kinh cho người nước ngoài

06 vit quay 1

Các học viên trong nhà hàng Vịt quay Bắc Kinh, chuẩn bị thưởng thức đặc sản nổi tiếng này

06 xem xiex

Đi xem xiếc Trung Quốc

08 co cung 1

Tham quan Tử Cấm thành (紫禁城) hay Cố Cung (故宮) theo cách gọi ngày nay, ở trung tâm thành phố Bắc Kinh, là cung điện của các triều đại từ giữa nhà Minh đến cuối nhà Thanh Trung Quốc.

08 co cung 2

Các cô gái Việt Nam tham quan Tử Cấm Thành (Cố Cung)

08 co cung 3

Các cô gái Việt Nam tham quan Tử Cấm Thành (Cố Cung)

08 co cung 4

Hai học viên của Hoa Ngữ Khánh Linh selfie ở Cố Cung

08 co cung 5

bạn Quỳnh Trâm chụp lưu niệm với học viên người Nga

08 co cung 7

09 truong thanh 1

Tham quan Vạn Lý Trường Thành (万里长城) là tường thành nổi tiếng của Trung Quốc liên tục được xây dựng bằng đất và đá từ thế kỷ 5 TCN cho tới thế kỷ 16, để bảo vệ Trung Quốc khỏi những cuộc tấn công của người Hung Nô, Mông Cổ, người Turk, và những bộ tộc du mục khác đến từ những vùng hiện thuộc Mông Cổ và Mãn Châu. Một số đoạn tường thành được xây dựng từ thế kỷ thứ 5 TCN, trong đó nổi tiếng nhất là phần tường thành do Hoàng đế đầu tiên của Trung Quốc là Tần Thủy Hoàng ra lệnh xây từ năm 220 TCN và 200 TCN.

09 truong thanh 2

Tham quan Vạn Lý Trường Thành

09 truong thanh 3

Học viên Quỳnh Trâm tham quan Vạn Lý Trường Thành

10 san van dong 1

Chụp lưu niệm tại Sân vận động quốc gia Bắc Kinh (北京国家体育场) còn gọi là Sân vận động Tổ chim (nơi diễn ra Olympic 2008)

10 san van dong 2

Chụp lưu niệm tại Sân vận động quốc gia Bắc Kinh (北京国家体育场) còn gọi là Sân vận động Tổ chim (nơi diễn ra Olympic 2008)

10 san van dong 3

11 chua biet 2

Nhóm học viên và giáo viên đến từ Nga

11 chua biet 3

Nhóm học viên đến từ Hàn Quốc

11 chua biet 4

Ngoài trang phục tự chọn, học viên được phát hai áo đồng phục màu hồng và xanh

11 chua biet 5

11 chua biet 6

11 chua biet

Đi siêu thị mua sắm

15 hoi hoa 1

Học về hội họa truyền thống Trung Quốc

15 hoi hoa 2

Học về hội họa truyền thống Trung Quốc

15 hoi hoa 3

15 hoi hoa 4

Nhóm học viên Việt Nam trong giờ học hội họa truyền thống TQ

15 hoi hoa 5

Tác phẩm của học viên

15 hoi hoa 6

tác phẩm của bạn Quỳnh Trâm

16 mat na 2

Nhóm học viên Việt Nam đang trang trí mặt nạ

16 mat na 3

Học trang trí mặt nạ

16 mat na 4

Học trang trí mặt nạ

16 mat na 5

Sản phẩm của học viên Việt Nam

17 that day 1

Học đan dây trang trí

17 that day 2

Cô giáo đang hướng dẫn cho nhóm học viên Việt Nam

17 that day 3

Học đan dây trang trí

17 that day 4

17 that day 5

Nhóm Học viên Việt Nam trong giờ học đan dây 

17 that day 6

Nhóm Học viên Việt Nam trong giờ học dan dây, chụp lưu niệm với giáo viên hướng dẫn

17 that day 7

Các học viên chụp lưu niệm với giáo viên hướng dẫn

18 thu phap 1

Giáo viên dạy môn thư pháp

18 thu phap 2

Các học viên đang luyện thư pháp

18 thu phap 3

18 thu phap 4

Nhóm học viên Việt Nam trong giờ học thư pháp

18 thu phap 5

18 thu phap 6

Nhóm học viên Việt Nam trong giờ học thư pháp

19 hoc vo 1

Học võ thật TQ

19 hoc vo 2

Học võ thật TQ

19 hoc vo 3

Học võ thật TQ

20 hoc cat giay 1

Học nghệ thuật cắt giấy TQ

20 hoc cat giay 2

Học nghệ thuật cắt giấy TQ

20 hoc cat giay 3

Học nghệ thuật cắt giấy TQ

20 hoc cat giay 4

Học nghệ thuật cắt giấy TQ

20 hoc cat giay 5

Sản phẩm của học viên Việt Nam

21 hoc mua 1

Học múa

21 hoc mua 2

Giáo viên dạy múa

21 hoc mua 3

21 hoc mua 4

21 hoc mua 5

Chụp hình lưu niệm với giáo viên dạy múa

25 tieng han 1

Trong giờ học tiếng Hoa

25 tieng han 2

Trong giờ học tiếng Hoa

25 tieng han 3

Trong giờ học tiếng Hoa

25 tieng han 4

Trong giờ học tiếng Hoa

25 tieng han 5

Trong giờ học tiếng Hoa

25 tieng han 6

Trong giờ học tiếng Hoa

25 tieng han 7

Trong giờ học tiếng Hoa

25 tieng han 8

Trong giờ học tiếng Hoa

26 ket trai 1

Hình ảnh lễ bế giảng, kết thúc trại hè

26 ket trai 2

Hình ảnh lễ bế giảng, kết thúc trại hè

26 ket trai 3

Các trại viên phát biểu cảm tưởng

26 ket trai 4

26 ket trai 5

Bạn Quỳnh Trâm phát biểu cảm tưởng

26 ket trai 6

Bạn Minh Trân phát biểu cảm tưởng

26 ket trai 7

Các trại viên phát biểu cảm tưởng

26 ket trai 8

Các trại viên phát biểu cảm tưởng

26 ket trai 9

Các trại viên phát biểu cảm tưởng

26 ket trai 10

Các trại viên phát biểu cảm tưởng

26 ket trai 11

Hình ảnh lễ bế giảng, kết thúc trại hè

26 ket trai 12

Hình ảnh lễ bế giảng, kết thúc trại hè

14022103_1071643482923661_1557482576446742108_n

14040080_1071643512923658_2648100623148005401_n

14089173_1071643632923646_1111234238789454648_n

26 ket trai 14

Kết thúc khóa học, các học viên phải tham gia kỳ thi và được cấp giấy chứng nhận đã tham gia khóa học tiếng Hoa ngắn hạn tại Bắc Kinh. Học viên Việt Nam đang nhận chứng nhận

26 ket trai 15

Các học viên với giấy chứng nhận trên tay

14101629_1072879152800094_2052553617_n

Giấy chứng nhận tham dự Trại hè và khóa học tiếng Hoa ngắn hạn tại TQ của bạn Quỳnh Trâm (Ngôn ngữ Anh A khóa 3 DNU) 

14045879_1762313877314834_7676009984468542465_n

Giấy chứng nhận tham dự Trại hè và khóa học tiếng Hoa ngắn hạn tại TQ của bạn Minh Trân (Ngôn ngữ Anh B khóa 3 DNU)

Chat Qua Zalo
Chat Qua Facebook
0976523255

Hit Counter provided by shuttle service from lax